Kant: AA XX, Bemerkungen zu den Beobachtungen ... , Seite 013

      
           
 

Zeile:

 

Text (Kant):

 

 

 

  
  01 Eine Frau wird beleidigt durch Grobheit oder gedrückt wo keine      
  02 Verantwortung sondern drohen helfen kan. Sie bedient sich ihrer rührenden      
  03 Waffen der Thränen des wehmütigen Unwillens uns der Klagen,      
  04 erduldet aber gleichwohl das Übel ehe sie der Ungerechtigkeit nachgiebt.      
  05 Sehet da den Muth der Frau. Der Mann entrüstigt sich daß man so dreust      
  06 seyn darf ihn zu kränken er treibt Gewalt mit Gewalt zurück schrecket      
  07 u. läßt den Beleidiger die Folgen der Ungerechtigkeit fühlen. Sehet      
  08 da den Muth des Mannes Es ist nicht nöthig daß der Man über die Übel      
  09 des Wahnes sich entrüste er kan sie männlich verachten. Wohl aber wird      
  10 er über diese Übel wenn sie einem Frauenzimmer begeben als über      
  11 wahre Beleidigungen aufgebracht.      
           
  12 Eine Frau kan sich der äußersten Waffen ihres Zornes des Scheltens      
  13 der Gegenvorwürfe bedienen gegen ein Weib niemals aber gegen einen      
  14 Mann ausgenommen vermittelst der Drohung gegen einen anderen Mann      
           
  15 Wenn die Weiber sich zanken oder schlagen so lachen die Männer      
  16 darüber nicht aber umgekehrt      
           
  17 Die Zweykämpfe haben vornehmlich um des Frauenzimmers willen      
  18 einen Grund in der Natur.      
           
           
    01 durch Grobheit g.Z. oder δ: durch Ungerechtigkeit durch Sigel (beidemal).      
    06 in statt: ihn (einen??) zurück δ drohet      
    08 Es δ sind nicht? (Sigel).      
    10 sich als      
    12 des v.a. der      
    15 Weiber g.Z. a erst: Männer      
    16 nicht Sigel.      
    17 vornehmlich abgekürzt.      
    28-30 Dazu der Zusatz 12, 12- 13.      
           
           
     

[ Seite 012 ] [ Seite 014 ] [ Inhaltsverzeichnis ]