Kant: AA XII, Briefwechsel 1796 , Seite 114

      
           
 

Zeile:

 

Text (Kant):

 

 

 

  
  01 les esprits, dês qu'on est parvenu à se faire regarder comme l'organe      
  02 ou comme l'interprete de la Divinitç. la Religion fut donc toujours      
  03 çtroitement liçe avec la Lçgislation. il est vrai que quelques Esprits      
  04 superficiels en ont conclu que la premiere de toutes les religions      
  05 ne fut qu'une invention politique: *) c'est un mauvais raisonnement      
  06 qui suppose, comme l'observe Holland,**) que celui qui tire parti      
  07 d'une opinion gçnçralement reçue, est l'inventeur de cette opinion.      
         
           
         
  08 Sur quelle base reposera donc dçsormais votre çdifice Social?      
  09 Quelle idee systçmatique ou plutôt quelle Morale servira de gluten      
  10 pour en affermir et lier ensemble les matçriaux?      
  11 Vous fondez vos espçrances sur la Perfectibilitç de l'homme,      
  12 sur le progrês et le dçveloppement universel des lumieres qui      
  13 s'avancent à grands pas, et dont l'effet d'aprês votre calcul, doit      
  14 entraîner un jour jusqu'à la suppression des Lois.      
         
           
         
  15 Ainsi, Monsieur, en vertu de la latitude de cette Perfectibilit      
  16 qui vous semble devoir opçrer un jour un tel prodige, vous supposeriez      
  17 dçja que les hommes s'acheminent gçnçralement et touchent      
  18 ainsi plus que jamais, plus que dans les beaux jours d'Athenes et      
  19 de Rome, à ètre tous bons, vertueux, sinceres, dçsintçressçs, etc.      
           
    *) Qu'on remonte aux tems les plus reculçs, dont la tradition nous ait conservç le souvenir, l'on trouvera toujours le Genre humain imbu d'idçes religeuses. les anciens monumens font mention des inventeurs des diffçrentes especes de Culte, des arts et des sciences. jamais ils ne nous parlent de ceux qui, les premiers, ont çtabli l'existence de Dieu.      
           
    **) Rçflexions philosophiques sur le système de la Nature, Tom. I.      
           
     

[ Seite 113 ] [ Seite 115 ] [ Inhaltsverzeichnis ]