Kant: AA X, Briefwechsel 1766 , Seite 059

     
           
 

Zeile:

 

Text (Kant):

 

 

 

 
  01 ungeduldig machen, meinen langen Briff zu lesen, leben Sie woll,      
  02 zweiflen Sie nicht an der Hochachtung mit welcher ich Iederzeit bin      
           
  03   Ew: HochEdelgebohrnen      
  04 Berlin den 18 Jan: : 1766        
  05   ergebene Dienerin      
  06   Jacobi.      
           
           
    36.      
  08 Von F. Kaulke?      
           
  09 18. Ian. 1766.      
           
         
  10 Monsieur      
  11 et três-cher et éstimable Ami,      
  12 Vous et moi sont dans le mème cas de n'aimer guêre à écrire      
  13 des lettres. Enfin l'aïant promis d'avoir l'honneur de Vous faire      
  14 mon compliment par une lettre, il faut tenir paroles. En voici      
  15 une. Je n'aime pas des excuses, autrement il me serai bien facile      
  16 de Vous dire que j'eusse été malade, surchargé des affaires, quelquesfois      
  17 amoureux, quelque mois absent de Berlin etc: etc: mais d'un      
  18 mots, et mème en verité, j'ai été toujours tant distrait que je me      
  19 suis oublié quelquesfois moi mème. Ne m'en demandés pas le      
  20 pourquoi, ou je serois foréé de dire comme Arlequin à la Comédie:      
  21 on est par fois distrait puisqu'on est distrait. Je souhait de tout      
  22 mon coeur que Vous Vous portés bien, comme Vous l'avés, ét      
  23 jusqu'ici. Quant à moi je ne suis pas malade, mais aussi ne me      
  24 porte-je pas bien. Il-y-en-a deja huit jours que je garde la Chambre.      
  25 Je ne sait si le bon Dieu ou les destins étérnelle ont resolû de me      
  26 plonger dans la nuit étérnelle cette année; mais je sais parfaitement,      
  27 s'ils me laissent vivre encore je n'en aurai dequoi me réjouir      
  28 beaucoup; et s'ils me font mourir je n'en aurai point de grand      
  29 régrêt. Ma pétite machine vient étre extrémément derangée par      
  30 quelques coups impourvû. Oublions cette chose casuelle et saillons      
  31 à d'autres. Personne doit étre heureux; c'est ce que nous voïons      
  32 à notre éstimable Mr: Rousseau. On a beau étre et penser      
  33 raisonnable, neanmoins on ne sera que toujour malheureux Voïés,      
  34 éstimable Ami, quel sort Mr: Rousseau essuye. Persecuté dans son      
  35 azile à Montmarency; chassée de son pétit feu; errant, malade et      
           
     

[ Seite 058 ] [ Seite 060 ] [ Inhaltsverzeichnis ]