Das Bonner Kant-Korpus

Am Institut für Kommunikationsforschung und Phonetik (nunmehr aufgegangen im Institut für Kommunikationswissenschaften) der Universität Bonn sind die Werke, der Briefwechsel und der handschriftliche Nachlass Immanuel Kants als elektronisch gespeicherter Datensatz vorhanden. Seit 2008 hat Korpora.org die Bereitstellung und Pflege der Daten übernommen.

Die Daten entsprechen weitgehend den ersten drei Abteilungen, also den Bänden 1-23, der Akademie-Ausgabe von Kants Schriften. Sie sind in standardisierter Form mit Unicode und XML kodiert und können über die vorliegende Webseite gelesen und durchsucht werden.

Das Korpus befindet sich in fortlaufender Bearbeitung: In der Kantforschung, besonders im Rahmen einer möglichen Neubearbeitung der Akademie-Ausgabe anfallenden Änderungen werden eingearbeitet und dokumentiert. Hierzu gehören insbesondere Textkorrekturen, Vorschläge für Lesarten, Änderungen und Ergänzungen in den Anmerkungs- und Kommentarteilen sowie Einfügungen und Umstellungen ganzer Textstücke gemäß den Fortschritten der Editionsarbeit. Kodierungsfehler werden, sobald sie auffallen, korrigiert.

Die Bereitstellung Immanuel Kants Gesammelten Werken in elektronischer Form wurde von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert. Zu den elektronischen Kanttexten sind zwei Arbeitsberichte erschienen, nämlich im Jahre 2003 der Zwischenbericht über die Bereitstellung und Pflege von Immanuel Kants Werken in elektronischer Form (IKP-Arbeitsbericht NF 03) und im Jahre 2006 der vorläufige Abschlussbericht über die Elektronischen Kanttexte (IKP-Arbeitsbericht NF 18). Ansprechpartner sind Prof. Dr. Bernhard Schröder und Dr. Hans-Christian Schmitz.

Im Forum Computerphilologie ist im März 2007 ein Artikel von Hans-Christian Schmitz und Prof. Werner Stark zur elektronischen Kant-Edition und zum computergestützten Editieren der Schriften Kants erschienen: Hans-Christian Schmitz und Werner Stark (2007): Herstellen von Verknüpfungen – Zur elektronischen Edition und zum elektronischen Editieren von Immanuel Kants Schriften und Vorlesungen. <http://computerphilologie.digital-humanities.de/jg06/schmitzstark.html> (lokale PDF-Kopie wegen Instabilität des Links). Der Artikel wird im Jahrbuch für Computerphilologie abgedruckt.

In Heft 2/ 2007 der Kant-Studien ist der Artikel Die Elektronische Edition der Schriften Immanuel Kants von Prof. Winfried Lenders und Hans-Christian Schmitz erschienen.

 

  
 

Elektronische Edition der Gesammelten Werke Immanuel Kants

  • Druckähnliche Darstellung der Bände 1-23

    Kants Texte aus den Bänden 1-23 der Akademie-Ausgabe liegen HTML-kodiert wor. Die Daten sind seitenweise kodiert, d.h. einer Druckseite der Akademie-Ausgabe entspricht eine HTML-Seite der elektronischen Ausgabe. Die Texte sind über die Inhaltsverzeichnisse der Bände zugänglich. Erläuterungen zur HTML-Kodierung befinden sich hier.
     

  • Gesamtverzeichnis des Briefwechsels aus den Bänden 10-13 und 23

    (664 KB groß, möglicherweise etwas längere Ladezeit)

    Kants Briefwechsel ist in der Akademie-Ausgabe über die Bänder 10-13 und 23 verteilt. Die Briefen liegen einzeln HTML-kodiert vor. Sie sind über ein Gesamtverzeichnis und über die Inhaltsverzeichnisse der Einzelbände zugänglich. Erläuterungen zur HTML-Kodierung der Einzelbriefe befinden sich hier.
     

  • Handschriftliche Aufzeichnungen aus den Bänden 14-19, nach Fundorten sortiert

    Die handschriftlichen Aufzeichnungen aus Kants Nachlass sind in der Abteilung III der Akademie-Ausgabe zusammengestellt worden. Dabei sind die in den Bänden 14-19 (herausgegeben von Erich Adickes, respektive Friedrich Berger) abgedruckten Notizen thematisch sortiert. Für jede Notiz ist allerdings auch deren Fundstelle angegeben, so dass die Notizen neu, nämlich nach ihren Fundstellen sortiert werden können. Diese Sortierung befindet sich in Arbeit; auf der hier verknüpften Seite werden die Zwischenergebnisse präsentiert.
     

  • Suche in den Bänden 1-23

    Als Maschine zur Durchsuchung der Kanttexte wurde webglimpse (http://webglimpse.net) installiert; hier geht es zur Suche. Eine englischsprachige Anleitung zum Gebrauch der Suchmaschine befindet sich unter http://webglimpse.net/docs/tips.html. Weitere Erläuterungen befinden sich hier.
     

  • Personenindex 1. Stufe für die Bände 1-23

    Personenindex zu Kants Gesammelten Schriften. Bearbeitet von Katharina Holger, Eduard Gerresheim, Antje Lange und Jürgen Goetze. Erschienen im Verlag Walter de Gruyter & Co., Berlin 1969. – Die Einträge des Personenindexes sind mit den entsprechenden Stellen der druckähnlichen Web-Ausgabe, respektive mit den Einzelbriefen verknüpft. Erläuterungen zum Personenindex 1. Stufe befinden sich hier.
     

  • Bezugstexte

    Kants handschriftliche Reflexionen aus den Bänden AA 14-23 beziehen sich inhaltlich teilweise auf Texte anderer Autoren; ein großer Teil der Reflexionen entstammt aus Handexemplaren verschiedener Werke. Die Bezugstexte, die in den Bänden 14-23 der Akademie-Ausgabe abgedruckt sind, sind auch elektronisch verfügbar.


     

  • Experimente

    • Rekonstruktion handschriftlicher Notizen: Lose Blätter und Handexemplare Kants gemäß den Anmerkungen des jeweiligen Herausgebers rekonstruieren. In einem ersten Experiment wurde ein Foliobogen mit einer Reflexion zur Medizin (Reflexion 1526, AA 15.2, 939-953) rekonstruiert. In der Handschrift durchstrichene Wörter sind durchgestrichen, von Kant nachträglich hinzugefügte Passagen sind hochgestellt, Randbemerkungen Kants erscheinen an der entsprechenden Stelle am Rand. Die Rekonstruktion liegt als PDF- und als PS-Datei vor:
       
    • Lemmatisierte Texte: Vom Streit der Fakultäten (AA VII) wurde von Dr. Gerd Willée mithilfe von dessen Programm LEMMA4 eine lemmatisierte Version erstellt. Das Format der lemmatisierten Version wird im IKP-Arbeitsbericht NF 16 über LEMMA4 dokumentiert.
      • Der Streit der Fakultäten: Wortformen 1 - 20000
        (Achtung, die Datei ist ca. 2,8 MB groß; sie zu laden kann einige Zeit in Anspruch nehmen.)
      • Der Streit der Fakultäten: Wortformen 20001 - 40000
        (Achtung, die Datei ist ca. 2,8 MB groß; sie zu laden kann einige Zeit in Anspruch nehmen.)
      • Der Streit der Fakultäten: Wortformen 40001 - 60000
        (Achtung, die Datei ist ca. 2,8 MB groß; sie zu laden kann einige Zeit in Anspruch nehmen.)
      • Der Streit der Fakultäten: Wortformen 60001 - 80000
        (Achtung, die Datei ist ca. 2,8 MB groß; sie zu laden kann einige Zeit in Anspruch nehmen.)
      • Der Streit der Fakultäten: Wortformen 80001 - 100000
        (Achtung, die Datei ist ca. 2,8 MB groß; sie zu laden kann einige Zeit in Anspruch nehmen.)
      • Der Streit der Fakultäten: Wortformen 100001 - 112339
        (Achtung, die Datei ist ca. 1,8 MB groß; sie zu laden kann einige Zeit in Anspruch nehmen.)

       
    • Personenindex, 2.Stufe: Zur Einbindung der 2.Stufe des Personenindex von Katharina Holger und Eduard Gerresheim wurden Prototypen erstellt. Hier befindet sich ein Beispiel.

     



 

  
 

Impressum, Kantforschungsstellen