Kant: Briefwechsel, Brief 157, Von Iohann Friedrich Hartknoch.

     
           
 

 

 

 

 

  
  Von Iohann Friedrich Hartknoch.      
           
  Riga den 9 Sept. 1780.      
           
  Hochedelgebohrner, Hochgelahrter Herr Professor!      
  Werthester Freund!      
           
  Ich höre von HEn Hamann, daß Sie mit der Bearbeitung der      
  Kritick der reinen Vernunft fast ins Reine gekommen, daß Sie aber      
           
  noch balancirten, ob Sie mir, oder Hartung das Werck geben wolten.      
  Wenn es Ihnen gleich ist, wer Ihnen das Honorarium bezahlt, so      
  bitte ich gehorsamst, daß Sie die Freundschafft für mich haben, mir      
  den Verlag dieser u. aller folgenden Schrifften zu gönnen. Sie sind      
  zwar gewohnt, die Correctur Ihrer Werke selbst zu lesen; allein sie      
  werden dabei nichts verlieren, wenn Sie es nach Berlin zum Druck      
  schicken. Ich werde es bei Spener drucken lassen, wo gewiß sehr      
  correcter Druck ist, u. was die äußere Zierde anbetrifft, nichts      
  sparen, daß das Aussere dem Innern gleich sey. Das sind sie in      
  Königsberg nicht im Stande, denn da herrscht in Druckereysachen      
  noch wenig Geschmack: auch fehlts an Leuten, wenn man etwas schnell      
  gemacht haben will. Die Vertheilung Ihrer Werke unter alle Buchhändler,      
  sowol die zur Meße kommen, als die nicht dahin kommen,      
  geschieht auch weit besser durch mich, als durch Hartungen, ich habe      
  mit Leuten zu thun, mit denen er in keiner Verbindung steht. Es      
  ist nicht leicht ein Winkel in Deutschland dahin ich nicht Geschäfte mache.      
           
  Was das Honorarium betrifft, darüber werden wir uns gewiß      
  einigen. Sie sind ein billiger Mann, u. ich gewiß nicht unbillig.      
           
  Ich hoffe, Sie werden mit mir zufrieden seyn, u. in dieser      
  Hofnung einer geneigten Erfüllung meiner Bitte, verharre      
           
    Ewr Hochedelgeb.      
  Den Druck betreffend soll Ihnen gehorsamer Diener      
  Spener auf meine Kosten die Aushänge= I. Fr. Hartknoch      
  bogen, so wie sie fertig werden, zusenden,        
  damit Sie, wo ein Fehler ist, ihn durch        
  Umdruckung der Blätter bessern können        
           
           
           
     

[ abgedruckt in : AA X, Seite 260 ] [ Brief 156a ] [ Brief 157a ] [ Gesamtverzeichnis des Briefwechsels ]