Kant: AA IX, Immanuel Kants physische ... , Seite 155

      
           
 

Zeile:

 

Text (Kant):

 

 

 

  
  01 Spuren des Eigenthümlichen an sich tragen wird, indem ich bereit bin,      
  02 meine Anmerkungen, die der oben angeführten Umstände wegen das nicht      
  03 leisten konnten, was ich so gerne geleistet hätte, gänzlich zurückzunehmen      
  04 und Kants Marginalien auf eine möglichst ungezwungene Weise, ohne      
  05 fremdes Hinzuthun, mit dem Texte in Verbindung zu setzen. Schon jetzt      
  06 hätte dieses Werk meinen eignen Wünschen nach in einer vortheilhaftern      
  07 Gestalt erscheinen müssen, aber Hrn. Vollmers vorschnelle Industrie machte      
  08 es sogar unmöglich, auch nur für den Augenblick und auf der Stelle, einen      
  09 andern, weniger überhäuften Gelehrten ausfindig zu machen, der die Bearbeitung      
  10 und Herausgabe desselben unter solchen Umständen von mir      
  11 übernommen hätte.      
           
  12 Noch muß ich hier eines Umstandes erwähnen, auf den Hr. Vollmer      
  13 ebenfalls ein Gewicht legt. Kant hatte öffentlich gesagt, seine Hefte der      
  14 physischen Geographie seien verloren gegangen. Dasselbe hatte er ehede      
  15 gegen mich und Andere seiner Freunde geäußert. Vor etwa zwei Jahren      
  16 aber übertrug er Hrn. Dr. Jäsche und mir die Revision und Anordnung      
  17 seiner beträchtlich angewachsenen Papiere und Handschriften. Bei dieser      
  18 Arbeit fanden sich nun, gegen Kants eigne Vermuthung, fast dreifache,      
  19 zu verschiedenen Zeiten von ihm ausgearbeitete Hefte dieser physischen      
  20 Geographie vor, aus denen diese Ausgabe hervorgegangen ist. So viel      
  21 auch zur Berichtigung dieses Punktes und genug, wie ich hoffe, um das      
  22 Publicum in einen gefälligen Gesichtspunkt für die Beurtheilung des gegenwärtigen      
  23 Werkes zu stellen.      
           
  24 Indessen bemerke ich schließlich nur dieses noch, daß vorzüglich der      
  25 naturbeschreibende oder naturhistorische Theil gegenwärtigen Werkes fast      
  26 einer gänzlichen Umarbeitung bedurft hätte, wie jeder einsehen muß, der      
  27 auch nur eine sehr gewöhnliche Kenntniß der Sache nach Maßgabe unserer      
  28 Zeit besitzt. Aber hätte ich das gewagt, wie viele Krittler würde ich, namentlich      
  29 nach dem oben Gesagten, gegen mich gehabt haben! Von competenten      
  30 Richtern erwarte ich die Entscheidung, was bei einer etwaigen      
  31 künftigen Auflage für das Ganze überhaupt, wie für diesen Theil desselben      
  32 insbesondere, geschehen dürfte. Zwar glaube ich, dessen selbst nicht      
  33 ganz unkundig zu sein, indessen liebe ich meine litterarische Ruhe zu sehr,      
  34 als daß ich sie ohne entscheidenden Beitritt jedem langweiligen und sich      
  35 langweilenden Raisonneur hingeben sollte.      
  36 Zur Jubilatemesse      
  37 1802. Rink.      
           
           
     

[ Seite 154 ] [ Seite 156 ] [ Inhaltsverzeichnis ]