Kant: Briefwechsel, Brief 354, Von Iohann Benjamin Iachmann.

		Kant: Briefwechsel, Brief 354, Von Iohann Benjamin Iachmann.


		Von Iohann Benjamin Iachmann.

		Edinburgh den 15ten Aprill 1789.

		Wohlgebohrner Herr Professor,
		Unvergeßlicher Lehrer.
		Mit Vergnügen ersehe ich aus meines Bruders Briefe den Antheil,
		den Ew. Wohlgebohrnen an jeden kleinen Umstand nehmen der
		mich betrift, und wie Sie fortfahren, mich und meinen Bruder Ihrer
		Freundschaft und Wohlwollens zu würdigen, die uns beyde gleich viel
		Ehre macht. - Meine grenzenlose Hochachtung und das unbeschränkte
		Vertrauen, das ich für Sie hege, mögen zur Entschuldigung dienen,
		daß ich Sie mit diesem weitläufigen Briefe beschwere, Sie mit allem,
		was mich betrift bekannt mache, und in verschiedenen Stücken mich
		Ihres väterlichen u. weisen Raths erbitte. - Mein Auffenthalt allhier
		ist so nützlich, angenehm und ehrenvoll, als ichs nur je hätte wünschen
		können. - Die Anzahl meiner Freunde vermehrt sich täglich und sie
		ist so groß, daß ichs für gescheut gehalten habe, beynahe alle meine
		Privatverbindungen gänzlich aufzugeben, weil ich im ganzen gar keinen
		Nutzen davon haben konnte, und der Umgang mit diesen Familien
		mich nur von meinem Studieren u. meinen medicinischen Freunden entfernen
		würde. Ein einziger Mittag erfodert wenigstens 4-5 Stunden,
		welche ich nicht leicht missen kann. Desto fleißiger aber freqventire
		ich solche Gesellschaften, die mehr der Absicht meines Hierseyns entsprechen.
		Es ist Ihnen schon bekannt, daß ich Mitglied der Königl.
		medicinischen, wie auch der speculativen Gesellschaft allhier bin. Eine
		ganz unerwartete Ehre ist mir gleichfalls wiederfahren, nehmlich ich
		bin zum Ehrenmitglied der chemischen Gesellschaft zu Glasgow ernannt
		worden, ohne daß ich etwas davon wußte. Ich fands ohnlängst in

		der Zeitung angezeigt, und bin hiefür einigen meiner hiesigen Freunden
		verbunden, die ohne mein Wissen mich vorgeschlagen hatten, und auf
		deren Empfhelung ich ernannt worden bin.

		Ich habe meine Abhandlungen, so wohl in der medicinischen als auch
		in der speculativen Gesellschaft für diesen Winter vorgelesen. In der medic:
		Gesellsch. laß ich eine Abhandlung über örtliche Entzündung, und die zweite,
		über die Frage: Was ist die nächste Ursache der Fieber? Letztere erhielt
		besonders sehr allgemeinen Beyfall und erregte eine Debatte, die eilf
		Stunden daurete. Weil an einem Abend der Disput nicht geendigt
		werden konnte: so wurde deshalb noch eine ausserordentliche Versammlung
		zusammenberufen. Es waren sehr viele Ehrenmitglieder und
		ausserordentliche Besucher gegenwärtig. - Ich spreche viel über jede
		Abhandlung, die vorgelesen wird, u. bin so glüklich, mir den Beyfall
		der Mitglieder zu erwerben. Man erweiset mir alle nur mögliche
		Ehre. Ich bin's sicher nächsten Winter, wenn ich hier seyn könnte,
		Praesident der Gesellschaft zu werden. Imgleichen bin ich zum Mitglied
		einer Committee ernannt worden, um Versuche an Thiere u. Pflanzen
		anzustellen, die nachher sollen publicirt werden. Ich für meine Person
		habe gleichfalls schon verschiedene Versuche angestellt, die Bezug auf
		meine Inaugural-Disputation haben. Ich schreibe nehmlich: Ueber die
		Wirkung der Kälte auf thierische u. vegitabilische Körper; wodurch ich
		einigen Beyfall zu erhalten mich schmeichele. - Ueberhaupt betrachte
		ich die medicinische Gesellschaft, und den genauen Umgang mit den
		Mitgliedern derselben, wie auch die gute Gelegenheit die man hier
		hat, mit so vielen großen Aerzten umzugehen, als die Ursache, warum
		Edinburgh sich die Ehre der ersten Schule für Aerzte in Europa erworben
		hat. Hiezu kommt noch das gut eingerichtete Hospital, u. die
		Menge öffentlicher u. Privat=Bibliotheken, von denen man Gebrauch
		machen kann. Die Vorlesungen der Professoren sind gleichfalls sehr
		gut, wie man nicht anders von solchen großen Männern erwarten kann.
		Iedoch sind sie, woraus ich am wenigsten Nutzen schöpfe, da ich jetzt
		schon weiter in der Arzeneykunde bin, als eben viel daraus lernen zu
		können. - Dr Mono's Anatomie ist mir am wichtigsten. Die Medicin
		hat hier eine ganz andere Gestalt, als in Königsberg, und ich fürchte
		bey meiner Zurükkunft so wohl in Ansehung der Theorie als Praxis
		manchen harten Kampf ausstehen zu müssen.

		Die Absicht, die ich vormals hatte, hier zu promoviren, habe ich jetzt

		gänzlich aufgegeben, so wohl,um alle Ungemächlichkeiten u. Schwierigkeiten,
		die man mir in Berlin machen könnte auszuweichen, als auch, weil ich's
		in anderer Rüksicht für vortheilhafter halte, meine Dissertation in Deutschland
		zu publiciren. Ich bin daher entschloßen in Halle solches zu thun.

		Letzten Dienstag las ich meine Abhandlung in der speculativen
		Gesellschaft: Ueber den Unterschied der synthetischen und analytischen
		Urtheile. Ich lieferte in dieser Abhandlung hauptsächlich
		das, was Sie in der Einleitung zu Ihrer Critik sagen, und machte
		der Gesellschaft mit der Absicht und dem Plan Ihres Werkes bekannt.
		Ich stellte besonders die Frage, wie sind synthetische Urtheile
		a priori möglich? in ihrem auffallendsten Lichte dar. Meine Absicht
		war gleichfalls die Auflösung dieser Frage zu liefern, und also von
		Raum u. Zeit zu sprechen. Ich hatte auch zu diesem Ende es in
		deutscher Sprache für mich ausgearbeitet. Ich verschob aber das Uebersetzen
		ins Englische so lange daß ich damit gar nicht fertig werden
		konnte. Besonders fand ich große Schwierigkeiten just Worte zu finden,
		die Ihren Ideen entsprechen; welches mir um desto schwerer werden
		mußte, da ich noch kein philosophisches Buch im Englischen gelesen
		hatte. Ueberdem glaubte ich auch, daß die Abhandlung für den Zweck
		zu lang werden, und weil der Gegenstand so speculativ ist, die Aufmerksamkeit
		der Höhrer ermüden würde, weil sie nicht im Stande
		wären den Gedankengang zu verfolgen. So weit ich also die Abhandlung
		las, erhielt sie sehr vielen Beyfall. Man bewunderte die Originalität
		des Plans, die Wichtigkeit des Gegenstandes, die ausserordentliche
		Präcision in Bestimmung der Begriffe etc. Aber man bedaurete,
		daß, nachdem ich die Neugierde gereitzt, dieselbe unbefriedigt gelassen;
		da ich nehmlich die Auflösung dieser wichtigen Frage nicht mitgetheilt.
		Man bat mich also einstimmig keine Gelegenheit vorbeygehen zu lassen,
		solche bekannt zu machen. - Die Meinungen des Hume, und besonders
		eines gewissen Hardley (ich weiß nicht ob dieses Buch ins Deutsche
		übersetzt ist) werden so wohl in dieser Gesellschaft, als auch von den
		mehresten Philosophen in Schottland höchst bewundert und vertheidigt.
		Urtheile a priori sind völlig unmöglich nach Hardley, den ich aber
		noch nicht selbst gelesen, sondern ihn nur aus Unterredungen kenne.
		Alle unsere Begriffe beruhen auf Erfindung, Reflexion u. Association etc.
		Alle nothwendige Urtheile zE die mathemetischen sind blos identisch
		zE der Satz 7 + 5 = 12. Daß wenn ich also 7 & 5 sage, so sage

		ich zugleich 12. Zwölf ist blos eine andere Art 7 + 5 auszudrücken;
		wie etwa Deus für Gott. - Von common sense wird gleichfalls
		ausserordentlich viel gesprochen. - Alles was geschieht hat eine Ursache
		ist kein nothwendiger Satz. Er beruht nur auf die Einförmigkeit der
		Erfahrung etc. - Doctor Reid in Glasgow ist von anderer Meinung.
		Ich werde in 14 Tagen mit einem meiner Freunde nach Glasgow zu
		seinen Eltern etwa für 8 Tage gehen u. wahrscheinlich Doct. Reid besuchen.
		- Mein Bruder schreibt mir, daß Sie mich mit einem
		Schreiben haben beehren wollen, und nur durch die Bearbeitung der
		Critic des Geschmaks abgehalten sind. Ich darf nicht sagen wie glüklich
		Sie mich dadurch machen würden. Ihre Absicht ist mir dann
		einige Ideen über Locke mitzutheilen davon ich hier Gebrauch machen
		könnte. Sollte ich so glüklich seyn, bald von Ihnen ein Schreiben zu
		erhalten: so würde ich Sie ergebenst bitten mir einen Plan mitzutheilen,
		wie ich am füglichsten die Hauptideen Ihrer Critic und besonders
		in Rüksicht jener obigen Einwürfe, bekannt machen könnte.
		Obgleich ich mich selbst im Stande glaube alle obige Einwendungen
		zu beantworten: so glaube ich doch daß Sie mir sehr gute Winke
		geben könnten. Ich werde jetzt so bald die Vorlesungen aufhören, die
		Werke des Locke, Hume u. Hardley selbst lesen, u. dann denke ich, wenn
		mir nur Zeit übrig bleibt, darüber etwas drucken zu lassen. Gegen
		Hardley werde ich besonders zu Felde ziehen müssen, da er so heftige
		u. eifrige Vertheidiger findet. Sollten Sie also dieses Buch kennen:
		so würde ich Ihnen besonders verbunden seyn, wenn Sie mir die
		schwächsten Seiten davon zeigen möchten. Von der Unwahrheit seiner
		Principien bin ich völlig überzeugt, besonders in Rüksicht der Moral.

		- Die Lehre über die Leidenschaften von Hardley findet besonders vielen
		Beyfall; da ich der Meinung bin, daß sie ganz ungegründet ist. Ihm
		zufolge sind alle niederschlagende Leidenschaften nur Abstractionen oder
		Negationen der erregenden zE Furcht nur die Abstraction von Hofnung
		wie Kälte die Abstraction von Hitze, u. also keine Realität. Ich
		habe über diesen Punct so wohl in der medicinischen als auch in der
		speculativen Gesellschaft ausserordentlich starken Streit gehabt. - Erlauben
		Sie mir mein Herr Professor, daß ich Etwas Ihrer Beurtheilung
		unterwerfe und mich Ihres Raths und möglichen Einflusses erbitte,
		was jetzt meine ganze Aufmerksamkeit beschäftigt, und alle meine
		Wünsche in Bewegung setzt, und welches auf mein gegenwärtiges und

		künftiges Glük einen großen Einflus zu haben scheint. - Der Erwägung
		mancher Umstände machen mich nehmlich aufs eifrigste wünschen
		noch nächsten Sommer u. den darauf folgenden Winter hier seyn zu
		können. Die Bewegungsgründe hiezu sind, - die sichere Aussicht,
		nächsten Winter Präsident der Gesellschaft zu werden, - der große
		Vortheil den ich dadurch habe, daß ich Mitglied der Committee bin,
		um Versuche anzustellen, und welcher mir verlohren geht, wenn ich in
		wenigen Monathen Edinburgh verlassen muß - der Wunsch verschiedenes,
		Ihre Critik betreffend, bekannt zu machen, und welches nicht
		möglich ist, wenn ich nicht bis nächsten Winter hier seyn kann;
		besonders aber Nutzen für meine Kunst durch den Umgang mit Aerzten
		und den Gebrauch der Bibliotheken zu schöpfen; und wozu ich nirgend
		u. nie mehr solche Gelegenheit haben werde. Denn kann ich nur noch
		3 Monathe hier seyn; so werden die kaum hinreichen, um mich gehörig
		zum Examen vorzubereiten u. meine Dissertation auszuarbeiten.
		Obgleich ich nun ziemlich gute practische Kenntnisse habe; und mir
		auch selbst schwierige Curen zu unternehmen getraue: so bin ich doch
		noch gar nicht mit den Schriften der großen Aerzte, Sydenham etc
		bekannt, welches doch unumgänglich nöthig ist. Diese zu studiren brauche
		ich durchaus einige Zeit, und die wünschte ich hier verwenden zu
		können. Um diesen meinen gerechten Wünschen aber zu willfahren,
		brauche ich eine ziemlich beträchtliche Summe Geld. Mein Credit, den ich
		hier durch Herrn Hay habe, ist beynahe erschöpft, obgleich ich so mäßig
		und sparrsam gelebt habe, als man es nur denken kann; so daß alle
		meine Freunde und selbst Herr Duncan bey dem ich das Geld habe,
		sich wundern, wies mir möglich ist, damit auszukommen.

		Ich hatte nehmlich 100 Pfd. Sterl. zu heben. Davon habe ich bis jetzt
		70 aufgenommen und brauche wenigstens noch 10 Pfd. bis zum 1 sten August;
		an welchem Tage ich Edinburgh verlasse, wenn ich nicht auf irgend eine
		Weise frische Unterstützung erhalte. - Mit den übrigen 20 Pfd. soll ich nun
		von hier bis nach Halle gehen, daselbst promoviren, und während der
		Zeit auch in Halle leben u. denn nach Berlin reisen. - Mir bleiben
		von dem Gelde was Weiss mir noch versprochen hat, denn noch 800 fl
		übrig, die ich nothwendig für Berlin lassen muß, um da zu leben,
		Collegia u. die Unkosten beym Cursu zu bezahlen, u. nach Hause zu
		reisen. - Also selbst, wenn ich den Gedanken fahren lasse, länger hier
		zu bleiben: so muß ich zu meinen Freunden meine Zuflucht nehmen,

		damit ich wenigstens so viel Geld durch ihre Güte erhalte, um die nöthigen
		Reise u. Promotionskosten zu bestreiten. Dieses kann nun nicht weniger,
		als 50 Pfd. Sterl. seyn. - Um aber meine Wünsche völlig zu befriedigen,
		d. i. bis nächsten Winter hier bleiben zu können, dazu brauche ich noch
		andere 50 Pfd. Sterl. - Ich schreibe in dieser Absicht heute an meinen
		Freund Weiss, um zu hören, ob er gesinnt ist, mich noch ferner zu
		unterstützen. Imgleichen an Herrn Motherby, von dem ich's gewiß
		erwarte, daß er mir helfen wird; wenn's mit seinen anderweitigen
		Absichten übereinstimmt. - Oder sollte es nicht möglich seyn, so viel
		Geld von Berlin zu erhalten? Ich weiß daß stets einige Mediciner
		auf Königliche Unkosten reisen. Eben jetzt reiset auf diese Art ein Preusse,
		Nahmens Goehrke, der viele Iahre Pensionair in Berlin gewesen. Er
		ist in Italien, Frankreich u. Deutschland gewesen, u. wird jetzt nach
		England kommen. Er muß aber in sehr kurzer Zeit zu Hause seyn,
		weil er Regiment Feldscheer bey einem Cürassier Regiment geworden.
		Würden Sie nicht durch Ihren Einflus in Berlin mir dessen Pension
		verschaffen können? Oder wofern dieses nicht möglich ist: so hoffe ich
		wenigstens, daß Sie so gütig seyn und sich meinetwegen bey Herrn
		Motherby intercediren werden. Ich schmeichele mich, daß vielleicht
		Herr Seiff nicht abgeneigt seyn würde, sich mit Herrn Motherby in
		dieser Absicht zu verbinden. - Einen guten Erfolg würde ich gleichfalls
		von Weiss hoffen, wenn Sie zu meinem Brief, den ich an meinen
		Bruder sende, um ihn an Weiss zu übermachen, einen hinzuthäten,
		und ihn aufmunterten, mich in meiner Absicht zu unterstützen. - Ich
		verlange diese Summe von meinen Freunden nur gelehnt zu erhalten
		und verspreche, als ein ehrlicher Mann, solche wieder zu ersetzen, so
		bald meine Umstände solches erlauben wollen; und ich denke daher,
		daß man eben nicht viel wagt, wenn man mir diese Summe vorschießt.
		Denn ich glaube wenigstens, daß niemand in meiner Redlichkeit
		Zweifel setzen wird, und meine Aussichten zu meinem künftigen Glük,
		ich denke sind auch so beschaffen, daß sie mir die Aussicht geben, bald
		Herr solcher Summe zu seyn. Ueberdem, obgleich ich die Summe von
		100 Pfd. Sterl. fordere: so kanns vielleicht seyn, daß ich nur die Hälfte
		u. vielleicht weniger bedarf. - Ich habe nehmlich einige Aussichten
		selbst während meinem Hierseyn so viel Geld zu verdienen, als zu
		meiner Unterhaltung nöthig ist. Unter andern gedenke ich einige
		deutsche chemische Schriften, die hier besonders geschätzt werden, ins

		englische zu übersetzen. Die Nahmen Westrumb u Hermstaedt sind besonders,
		aber nur durch französische Iournäle bekannt. Ich lasse mir
		daher diese Bücher kommen, und da die Buchhändler hier ansehnlich
		bezahlen, so ist's leicht möglich 50-60 Pfd. Sterl. dabey zu verdienen.
		- Ich also verlange die 100 Pfd. mehr der Sicherheit wegen um nicht
		in Verlegenheit zu kommen als daß ich gewis seyn sollte, davon Gebrauch
		machen zu müssen. Es wäre nur in dem Fall, wenn meine
		Pläne misglükten. - Sollte ich hier bleiben können: so würde ich
		sicher auch die Abhandlung über Ihre Critik abdrucken lassen, wobey
		ich gleichfalls etwas verdienen würde. - Ich wünschte in dem Fall,
		daß Sie so gütig wären, und mir solche Bücher, die etwa in Deutschland
		herausgekommen u. mir zu diesem Zwecke nützlich seyn möchten,
		zuschicken möchten. Ich denke Reinholds Briefe, wenn sie besonders
		abgedruckt sind, wie auch Iacob würde mir Dienste leisten können.
		Ich darf Ew: Wohlgebohrnen nicht bitten, für meinen Bruder, wo möglich
		ein Stipendium zu Erleichterung seiner Studien zu verschaffen; da ich
		weiß, wie sehr Sie sich sonsten bey ähnlichen Fällen seinetw. u. meinetwegen
		bemühet haben. Ich glaube, in kurzer Zeit, hört der Genus
		des letztern auf. - Meine ergebenste Empfhelung an Herrn Geh. Rath.
		Hippel und Herrn Prof Kraus. - Ich wünsche von Herzen die Fortdauer
		Ihrer Gesundheit, und daß Sie mich ferner mit Ihrer Gewogenheit
		und Freundschaft beehren mögen. Ich werde es zeitlebens zum
		größten Glük rechnen mich nennen zu dörfen

				Ewr Wohlgebohrnen
				ganz ergebenster Freund u. Diener
				Ioh. Benj. Iachmann.



		[ abgedruckt in : AA XI, Seite 019 ] [ Brief 353 ] [ Brief 355 ] [ Gesamtverzeichnis des Briefwechsels ]