Kant: AA XX, Bemerkungen zu den Beobachtungen ... , Seite 177

     
           
 

Zeile:

 

Text (Kant):

 

 

 

 
  01 Wenn man blos der Geschlechter Absicht nimt so regiert offenbar      
  02 die Frau u. ist klüger. Der Grosmüthige glaubt leichter als der eigennutzige      
  03 u. schwache.      
           
  04 Die Galanterie (der Männer) ist die Kunst verliebt zu scheinen. Der      
  05 Weiber coqvetterie ist die Kunst den Schein der Eroberungsneigung zu      
  06 machen. Beydes ist in Ehen lächerlich. Die Kunst tugendhaft zu scheinen      
  07 ist die Anstandigkeit u. besonders die keusch zu scheinen die sittsamkeit      
  08 fein u. auswählend im Geschmak sprödigkeit, leutseelig zu scheinen      
  09 Politesse Geschliffenheit Die Persohnen welche sich auf diese Künste      
  10 am besten verstehen machen die Schlechtesten Ehen      
           
  11 Wenn der Schein zum Zweck der Ehe angewandt wird so ist er noch      
  12 gut dauert er nach der Ehe so ist er sehr lächerlich. Doch verlangen die      
  13 Männer solche Frauen die ihnen wie sie sagen Ehre machen die gesucht      
  14 werden die man ihnen gerne entziehen möchte.      
           
  15 est obligatio stricta erga dominum ex obseqvio reverentia erga      
  16 benefactorem ex amore in novo foedere licet deum amare in veteri      
  17 revereri      
           
           
    01 der? die??      
    03 Kurzer Trennungsstrich.      
    06 lächerlich. abgekürzt, δ: Wenn der Weiber u. Männer      
    08 u. auswählend? u. und wählend?? Kommapunkt.      
    09 Geschliffenheit δ Wenn dies      
    11 Schein δ: vor der Ehe an      
    15 Durchschuß zu S. 109. (s.Z.?) Zusatz am oberen Rande. Schwarze Schrift. obligat. reverentia g.Z.      
    16 benefactorem abgekürzt.      
           
           
     

[ Seite 176 ] [ Seite 178 ] [ Inhaltsverzeichnis ]