Kant: Briefwechsel, Brief 429, Von Friedrich Gottlob Born.

     
           
 

 

 

 

 

  
  Von Friedrich Gottlob Born.      
           
  10. Mai 1790.      
           
  Magnifice, Wohlgebohrner,      
  Hochgeehrtester Herr Professor!      
  Gegenwärtigen Herrn Block, aus Gallicien, jüdischer Nation, der      
  einige Zeitlang hier studirt hat, und nur um zu absolviren von hier      
           
  nach Königsberg abgehet, bin ich so frey Ew. Magnificenz bestens zu Dero      
  Wohlwollen zu empfehlen. Er ist ein fleißiger, biederer junger Mann,      
  der mitten unter manchen harten Drangsalen seinen Eifer gute Kenntnisse      
  einzusammlen nicht verloren hat, und den Sie völlig so finden      
  werden, wie ich ihn hier beschreibe. Mit dieser Bitte verbinde ich eine      
  andere. Ich wünsche nämlich einmal mit der Zeit eine pragmatische      
  Geschichte der kritischen Philosophie zu liefern, und fange schon an      
  dazu zu sammlen. Wenn Dieselben gelegentlich bey zufälliger Muse      
  die wichtigsten Puncte Ihres der gelehrten Welt so wichtigen Lebens      
  gütigst aufsetzen und mir übersenden wollten; so würde diese Gewogenheit      
  meine Verbindlichkeit gegen Sie ungemein erhöhen. Meine Uebersetzung      
  der Vernunftkritik ist durch eine langwierige Umarbeitung des      
  Kirschischen lateinischen Lexikons, das ich übernehmen mußte, unterbrochen      
  worden. Ueberdieß ist auch 3 rtlr. für den Bogen ein Honorar,      
  das der Mühe bey weitem nicht entspricht, die man darauf zu verwenden      
  hat. Würde Herr Hartknoch sich zu 5 rtlr. wenigstens verstehen;      
  so könnte der erste Theil künftige Michaelis die Presse verlassen.      
  Das thut er aber nicht; und so werde ich wohl einen andern Verleger      
  suchen müssen. Mit meinem Magazin will es nicht recht sich fördern.      
  Ich kan keine Mitarbeiter kriegen und die Aufsätze meines Mitherausgebers      
  gefallen mir nicht, wegen der Flüchtigkeit, mit der sie hingeworfen      
  sind. Izt wird am vierten Stücke gedruckt, und ich bin sehr      
  geneigt mit diesem zu schließen und eine neue Qvartalschrift ganz auf      
  meinen Namen nach eben dem Plane zu veranstalten, wenn ich einen      
  Verleger dazu auftreiben kan. Uebrigens findet die kritische Philosophie      
  in hiesigen Gegenden immer noch großen Widerstand. Denn, leider!      
  giebts wenig, die denken können, und sie also auf Eberhards Gewäsch      
  verlassen, und dem treulich nachbeten. Man wird es endlich müde das      
  zehnmal aufgewärmte und zwanzimal beantwortete Zeug aufs neue zu      
  lesen und zu beantworten. Diese Messe ist hier und auswärts wieder      
  viel solch elendes Geschreibsel erschienen. Ich wünsche Ew. Magnificenz      
  langes dauerhaftes Wohlseyn, der ich mit ungemessener Hochachtung      
  verharre      
           
    Ew. Magnificenz Wohlgeb.      
  Leipzig ganz ergebenster      
  am 10 May Friedrich Gottlob Born.      
  1790 den 12ten Mertz. 1791 erhalten I Kant      
           
           
           
           
     

[ abgedruckt in : AA XI, Seite 172 ] [ Brief 428 ] [ Brief 430 ] [ Gesamtverzeichnis des Briefwechsels ]