Kant: Briefwechsel, Brief 380, Von Johann Friedrich Nathanel Bando.

     
           
 

 

 

 

 

  
  Von Johann Friedrich Nathanel Bando.      
           
    Warschau      
    den 10ten Sept.      
    1789      
           
  Hochwürdiger, 1789      
           
  Hochgelehrter Herr Doctor,      
  Wäre es eine Sünde zu danken, oder schriebe ich an einen Hoffman,      
  so würde ich um Verzeihung meiner Dreistigkeit bitten. Weder      
  Ihr Schattenriß, noch das irdische Vehikel, wodurch Ihr großer Geist      
  wirkt, ist mir bekant, aber Ihren Einfluß auf meine Bemühungen      
  nach Warheit, fühle ich jede Stunde, wo ich mir meiner bewust bin.      
  Dank, ewiger Dank sei Ihnen und der Vorsehung die mich mit Ihren      
  Schriften, und Ihren würdigen Schülern bekannt machte.      
           
  Aus allem was ich sehe und höre, mache ich den sichern Schluß,      
  daß die Tausende bis ins zahllose wachsen werden, die Ihre Bemühungen      
  nach Warheit, und Belerungen, zu Ihrem Ruhm, und zur      
  Vermehrung der eigenen Erdenfreuden benutzen werden.      
           
           
  Unschätzbarer Herr Doctor, unter den unzälichen Lobsprüchen,      
  welche Sie durch Ihr Verdienst um Menschenwohl schon eingeerndtet      
  haben, könte dieser vielleicht unwichtig, oder schmeichelhaft zu seyn      
  scheinen, aber wenn mir, der ich auch zum Volkslehrer bestimt bin,      
  mein Innerstes nichts anders sagen will, als: Danke, so gut du vermagst,      
  so kann ich nicht dafür.      
           
  Derjenige, welcher die Ehre hat, Ihnen dieses zu überreichen, hat      
  mehr Vergnügen, als ich in meiner Abwesenheit haben kan.      
           
  Wolten aber Ew. Hochwürden die Güte haben und ihm eine Zeile      
  für mich, oder gar Dero Schattenriß schenken, so fühle ich zum voraus,      
  daß kein geschriebener D[ank] meinem Gefühl entsprechen kann.      
           
  Da ich glaube, daß Ew. Hochwürden, wenn es Ihnen gefällig,      
  aus dem Munde des gegenwärtigen Churbaierischen HE Hofraths      
  v. Roggenhofer selbst hören können, wie er von seiner Würde gesunken,      
  so darf ich einem Philosophen wol gewis weiter nichts sagen, als      
  daß er Bekantschaft und Gelegenheit zu wirken bedarf. Die beste      
  Vergeltung aller edlen Bemühungen zum Wohl der Menschheit wünscht      
           
    Ew. Hochwürden      
    dankverbundner      
    Bando Can. Theo.      
           
           
           
     

[ abgedruckt in : AA XI, Seite 086 ] [ Brief 379 ] [ Brief 381 ] [ Gesamtverzeichnis des Briefwechsels ]